曼联拜仁向四强挺进

本报讯在北京时间4日凌晨进行的欧洲冠军杯四分之一决赛第一回合的比赛中，英格兰曼联队和德国拜仁慕尼黑队分别在主场以2：0击败了各自对手，向半决赛迈进了一大步。卫冕冠军皇家马德里队则几乎大意失荆州，在家门口被乌克兰的基辅迪纳莫队以1：1逼平；而意大利劲旅尤文图斯队也仅仅以2：1战胜希腊的奥林匹亚克斯队。

曼联主场迎战国际米兰队的比赛是本轮冠军杯的重头戏。比赛中，约克和贝克汉姆成为了最耀眼的明星。第6分钟时，贝克汉姆从右路得球传中，埋伏在门前的约克头球攻门得手。上半场补时阶段，贝克汉姆和约克再次上演了天衣无缝的配合，约克头球梅开二度。面对对方攻势，国际米兰一筹莫展，最终只能空手而归。

拜仁慕尼黑队主场迎战凯泽斯劳滕队的比赛被称为手足相残的较量，最终，拜仁慕尼黑队没有手软，干净利落地以2：0将对手拿下。巴西球星埃尔博第30分钟率先打破僵局，4分钟后，埃芬博格再下一城。上半场结束时，拜仁慕尼黑队便以2：0锁定了胜局。

尤文图斯队今天在欧洲冠军杯四分之一决赛第一回合的比赛中，主场仅以2：1战胜希腊的奥林匹亚克斯队。上半场第38分钟时，尤文图斯队名将因扎吉接队友从左侧传来的球，果断将球踢进对方大门。第78分钟，尤文图斯队的孔蒂再进一球。比赛终场前1分钟时，奥林匹亚克斯队获得点球机会，尼尼亚迪斯一蹴中的，将比分扳为1：2。

西班牙皇家马德里队在与乌克兰基辅迪纳莫队的主场比赛中，险些阴沟翻船，只是凭借米贾托维奇在第67分钟的一记直接任意球，才勉强逼平对手。第55分钟，基辅迪纳莫队的谢夫琴科曾率先攻破对方球门，使皇家马德里队处于被动局面。